Японский иероглиф 父 — отец

父 — японский кандзи со значением «отец». Он-чтение — フ, кун-чтение — ちち; иероглиф встречается в словах о семье и родственных отношениях.

父
Он-чтениеフ
Кун-чтениеちち
Значениеотец
Количество черт4
Ключ父 — № 88
Изучают в Японии2-й класс
Уровень JLPT (старый)4 (≈ N5)

Значения кандзи 父

  1. отец
  2. папа

Слова с кандзи 父

СловоЧтениеПеревод
お父さんおとうさんпапа, отец
父親ちちおやотец, родитель
父母ふぼродители, отец и мать
祖父そふдедушка
父の日ちちのひДень отца

Примеры предложений

父は毎日会社へ行きます。
ちちはまいにちかいしゃへいきます。
Мой отец каждый день ходит на работу.

父の日にプレゼントを買いました。
ちちのひにぷれぜんとをかいました。
На День отца я купил подарок.

Чтение и употребление

  • Кун-чтение ちち используется, когда говорят о собственном отце, например 父(ちち).
  • Он-чтение フ встречается в составных словах иероглифов, например 父母(ふぼ).
  • お父さん(おとうさん) — вежливое и распространённое обращение к отцу или упоминание чужого отца.
  • Не путайте 父 (отец) с 交 (перекрёсток, обмен): у этих иероглифов похожая верхняя часть.

Вопросы для самопроверки

Какое основное значение имеет кандзи 父?
Отец.

Как читается 父 в слове 父母?
ふ.

Как по-японски сказать «мой отец»?
父(ちち).

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.