Иероглиф 蛋 — яйцо

Иероглиф 蛋 читается dàn и означает «яйцо». Он часто встречается в названиях продуктов и блюд, например в словах «куриное яйцо» и «торт».

蛋
Чтение (пиньинь)dàn
ЗначениеЯйцо
Количество черт11
Ключ虫 — № 142
Уровень HSK2

Значения иероглифа 蛋

  1. Яйцо
  2. Яйцо как пищевой продукт
  3. Предмет овальной формы

Слова с иероглифом 蛋

СловоПиньиньПереводHSK
鸡蛋jī dànкуриное яйцо2
蛋糕dàn gāoторт; пирог3
蛋白质dàn bái zhìбелок; протеин6

Примеры предложений

我喜欢吃鸡蛋。
Wǒ xǐhuan chī jīdàn.
Я люблю есть яйца.

这个蛋糕很好吃。
Zhège dàngāo hěn hǎochī.
Этот торт очень вкусный.

Употребление

  • В слове 鸡蛋 иероглиф 蛋 обозначает куриное яйцо, а 鸡 уточняет, что оно куриное.
  • 蛋 часто встречается в названиях продуктов и блюд: 鸭蛋 (утиное яйцо), 蛋汤 (яичный суп), 蛋糕 (торт).
  • Не путайте 蛋 (яйцо) и 卵 (яйцо, яйцеклетка): 卵 чаще употребляется в биологических и научных контекстах.
  • В китайском языке 蛋 может обозначать не только яйцо, но и предмет овальной формы.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 蛋?
dàn, четвёртый тон.

Как по-китайски сказать «куриное яйцо»?
鸡蛋 (jī dàn).

Что означает слово 蛋糕?
Торт.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).