Иероглиф 乐 — радоваться (le)

Иероглиф 乐 обычно читается lè и означает «радость», «веселье», «радоваться». Он встречается в словах, обозначающих счастье, хорошее настроение и развлечения, а также имеет чтение yuè в словах, связанных с музыкой.

乐
Чтение (пиньинь)lè
ЗначениеРадость, счастье
Количество черт5
Ключ丿 — № 4
Традиционное написание樂
Уровень HSK2

Значения иероглифа 乐

  1. Радость, счастье
  2. Весёлый, радостный
  3. Радоваться, получать удовольствие
  4. Смеяться

Слова с иероглифом 乐

СловоПиньиньПереводHSK
快乐kuài lèсчастливый; радостный2
音乐yīn yuèмузыка3
乐观lè guānоптимистичный; полный надежды5
娱乐yú lèразвлекать; развлечение5
俱乐部jù lè bùклуб; клубное объединение5
欢乐huān lèрадость; веселье6
乐谱yuè pǔнотная запись; музыкальная партитура6
乐趣lè qùудовольствие; радость6

Примеры предложений

我很快乐。
Wǒ hěn kuàilè.
Я очень счастлив.

我喜欢听音乐。
Wǒ xǐhuan tīng yīnyuè.
Я люблю слушать музыку.

Употребление

  • Иероглиф имеет два распространённых чтения: lè — «радость», «веселье»; yuè — «музыка». Чтение зависит от слова.
  • В словах 快乐 и 乐观 используется чтение lè, а в словах 音乐 и 乐谱 — yuè.
  • Часто встречается в сочетаниях 快乐 (счастье), 欢乐 (веселье), 乐趣 (удовольствие) и 娱乐 (развлечение).
  • Не путайте 乐 (lè) с 了 (le): у них разное значение и разное произношение.

Вопросы для самопроверки

Как обычно читается 乐 со значением «радость»?
lè

Как читается 乐 в слове 音乐?
yuè

Что означает слово 快乐?
Счастливый; радостный.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).