Иероглиф 歌 — песня

Иероглиф 歌 читается gē и означает «песня». Он встречается в словах, связанных с пением, музыкой и песнями, например 唱歌 (петь).

歌
Чтение (пиньинь)gē
ЗначениеПесня
Количество черт14
Ключ欠 — № 76
Уровень HSK2

Значения иероглифа 歌

  1. Песня
  2. Пение, исполнение песни
  3. В составе сложных слов — прославление, восхваление

Слова с иероглифом 歌

СловоПиньиньПереводHSK
唱歌chàng gēпеть, исполнять песню2
歌颂gē sòngвоспевать, прославлять, воздавать хвалу6

Примеры предложений

我喜欢听歌。
Wǒ xǐhuan tīng gē.
Я люблю слушать песни.

她会唱歌。
Tā huì chàng gē.
Она умеет петь.

Употребление

  • 歌 часто встречается в сочетаниях с глаголами 听 (слушать) и 唱 (петь): 听歌 — слушать песни, 唱歌 — петь.
  • В слове 歌曲 (gēqǔ) иероглиф 歌 обозначает песню, а 曲 уточняет значение как музыкальное произведение.
  • 歌颂 (gēsòng) употребляется в значении «воспевать, прославлять» и обычно относится к людям, событиям или достижениям.
  • Не путайте 歌 (gē) — песня с 哥 (gē) — старший брат: у них одинаковое произношение, но разные значения.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 歌?
gē, первый тон.

Как по-китайски сказать «слушать песни»?
听歌 (tīng gē).

Что означает сочетание 唱歌?
Петь, исполнять песню.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).