Иероглиф 肉 — мясо

Иероглиф 肉 читается ròu и означает «мясо», «плоть». Он встречается в названиях продуктов питания, частей тела и словах, связанных с мышцами.

肉
Чтение (пиньинь)ròu
ЗначениеМясо
Количество черт6
Ключ肉 — № 130
Уровень HSK2

Значения иероглифа 肉

  1. Мясо
  2. Плоть, телесная ткань
  3. Мякоть, мякоть плода
  4. Мягкий, рыхлый (о перезрелом фрукте)
  5. Дряблый, рыхлый (о человеке)

Слова с иероглифом 肉

СловоПиньиньПереводHSK
羊肉yáng ròuБаранина; козлятина2
肌肉jī ròuМышцы; мускулатура5

Примеры предложений

我喜欢吃羊肉。
Wǒ xǐhuan chī yángròu.
Я люблю есть баранину.

他每天锻炼肌肉。
Tā měitiān duànliàn jīròu.
Он каждый день тренирует мышцы.

Употребление

  • 肉 часто используется в названиях мяса: 牛肉 — говядина, 猪肉 — свинина, 鸡肉 — курятина.
  • В названиях частей тела 肉 обозначает плоть или мышечную ткань, например 肌肉 — мышцы.
  • Не путайте 肉 (ròu) — мясо с 月 (yuè) — луна: в некоторых иероглифах 月 исторически выступает в качестве ключа, связанного с частями тела.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 肉?
ròu.

Как по-китайски сказать «говядина»?
牛肉 (niú ròu).

Что означает слово 肌肉?
Мышцы, мускулатура.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).