Иероглиф 经 читается jīng и в основном связан со значением «проходить», «переживать», «испытывать». Он встречается в словах о времени, опыте, экономике и повседневной жизни.
| Чтение (пиньинь) | jīng |
|---|---|
| Значение | Проходить через что-либо, пересекать |
| Количество черт | 8 |
| Ключ | 糸 — № 120 |
| Традиционное написание | 經 |
| Уровень HSK | 2 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 已经 | yǐ jīng | уже | 2 |
| 经常 | jīng cháng | часто, регулярно, постоянно | 3 |
| 经过 | jīng guò | проходить мимо; проходить через; процесс | 3 |
| 经理 | jīng lǐ | менеджер, управляющий, директор | 3 |
| 经济 | jīng jì | экономика; экономический | 4 |
| 经历 | jīng lì | переживать, испытывать; пережитый опыт | 4 |
| 经验 | jīng yàn | опыт; иметь опыт | 4 |
| 曾经 | céng jīng | когда-то, прежде; уже (о прошлом) | 5 |
我经常坐公共汽车去学校。
Wǒ jīngcháng zuò gōnggòng qìchē qù xuéxiào.
Я часто езжу в школу на автобусе.
他经历了很多事情。
Tā jīnglì le hěn duō shìqing.
Он пережил много событий.
Как читается иероглиф 经?
jīng, первый тон.
Как переводится 经常?
Часто, регулярно.
Чем отличаются 经历 и 经验?
经历 — пережитые события, 经验 — приобретённые знания и навыки.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).