Иероглиф 西 — запад

Иероглиф 西 читается xī и означает «запад». Он встречается в названиях сторон света, географических названиях и словах, связанных с западными странами и культурой.

西
Чтение (пиньинь)xī
ЗначениеЗапад, западная сторона
Количество черт6
Ключ襾 — № 146
Уровень HSK1

Значения иероглифа 西

  1. Запад, западная сторона
  2. Западный, относящийся к западному направлению
  3. Западные страны, западная культура
  4. Испания (сокращённое обозначение в названии 西班牙)

Слова с иероглифом 西

СловоПиньиньПереводHSK
东西dōng xīвосток и запад; вещи, предметы1
西瓜xī guāарбуз2
西红柿xī hóng shìпомидор, томат4
东张西望dōng zhāng xī wàngсмотреть по сторонам, оглядываться по сторонам6

Примеры предложений

太阳从西边落下。
Tàiyáng cóng xībian luòxià.
Солнце садится на западе.

我喜欢吃西瓜。
Wǒ xǐhuan chī xīguā.
Я люблю есть арбуз.

Употребление

  • В сочетании 东西 (dōng xī) иероглифы 东 и 西 обозначают восток и запад, а всё слово в повседневной речи означает «вещи, предметы».
  • 西边 (xībian) означает «западная сторона», а 西方 (xīfāng) — «запад» или «западные страны».
  • Иероглиф 西 входит в названия продуктов: 西瓜 — арбуз, 西红柿 — помидор.
  • Не путайте 西 (xī, запад) с 四 (sì, четыре): у них похожее написание, но разное значение и произношение.

Вопросы для самопроверки

Как читается и что означает иероглиф 西?
xī — запад.

Как по-китайски сказать «арбуз»?
西瓜 (xī guā).

Что означает слово 东西 (dōng xī) в повседневной речи?
Вещи, предметы.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).