Иероглиф 语 — язык

语 читается yǔ (третий тон) и означает «язык», «речь». Иероглиф встречается в словах, обозначающих языки, речь, выражения и особенности общения.

语
Чтение (пиньинь)yǔ
ЗначениеЯзык (система общения, например китайский язык)
Количество черт9
Ключ言 — № 149
Традиционное написание語
Уровень HSK1

Значения иероглифа 语

  1. Язык (система общения, например китайский язык)
  2. Речь, устное выражение мыслей
  3. Диалект, разновидность языка
  4. Высказывание, выражение
  5. Говорить, сообщать (редкое книжное употребление)

Слова с иероглифом 语

СловоПиньиньПереводHSK
汉语Hàn yǔкитайский язык1
词语cí yǔслово, выражение, словосочетание3
语法yǔ fǎграмматика4
语言yǔ yánязык, система общения4
成语chéng yǔкитайское устойчивое выражение, идиома, обычно состоящая из четырёх иероглифов5
谜语mí yǔзагадка5
语气yǔ qìтон речи, манера высказывания5
母语mǔ yǔродной язык, материнский язык6

Примеры предложений

我喜欢汉语。
Wǒ xǐhuan Hànyǔ.
Мне нравится китайский язык.

你的母语是什么?
Nǐ de mǔyǔ shì shénme?
Какой у тебя родной язык?

Употребление

  • 语 часто встречается в составных словах, связанных с языком и речью: 汉语 (китайский язык), 语言 (язык), 语法 (грамматика).
  • В слове 汉语 иероглиф 语 обозначает язык, а в слове 语气 — тон и манеру речи.
  • 语 обычно входит в состав существительных и самостоятельно употребляется реже, чем 话, которое часто означает разговор или сказанное.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 语?
yǔ, третий тон.

Как переводится слово 汉语?
Китайский язык.

Как по-китайски сказать «родной язык»?
母语 (mǔyǔ).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).