Иероглиф 书 — книга

Иероглиф 书 читается shū и прежде всего означает «книга». Он встречается в словах, связанных с книгами, письмом, документами, письменной речью и каллиграфией.

书
Чтение (пиньинь)shū
ЗначениеКнига
Количество черт4
Ключ乙 — № 5
Традиционное написание書
Уровень HSK1

Значения иероглифа 书

  1. Книга
  2. Письмо
  3. Документ
  4. Письменная форма, письменный текст
  5. Писать

Слова с иероглифом 书

СловоПиньиньПереводHSK
图书馆tú shū guǎnбиблиотека3
秘书mì shūсекретарь5
书架shū jiàкнижная полка, книжный стеллаж5
书法shū fǎкаллиграфия, искусство красивого письма6
书籍shū jíкниги, книжные издания6
书记shū jiсекретарь (должностное лицо партийной организации); делопроизводитель6
书面shū miànписьменный; в письменной форме6
证书zhèng shūсвидетельство, сертификат, удостоверение6

Примеры предложений

我喜欢看书。
Wǒ xǐhuan kàn shū.
Я люблю читать книги.

这是我的书。
Zhè shì wǒ de shū.
Это моя книга.

Употребление

  • В сочетании 看书 (kàn shū) и 读书 (dú shū) иероглиф обозначает чтение книг или учёбу.
  • Существительное 书 часто используется со счётным словом 本 (běn): 一本书 — одна книга, 三本书 — три книги.
  • Иероглиф 书 входит в состав слов 图书馆 (библиотека), 书架 (книжная полка) и 书法 (каллиграфия).
  • Не путайте 书 (shū) — книга и 写 (xiě) — писать: оба иероглифа связаны с письменностью, но имеют разные значения.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 书?
Shū, первый тон.

Как по-китайски сказать «книга»?
书 (shū).

Какое счётное слово обычно используется с 书?
本 (běn): 一本书 — одна книга.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).