Иероглиф 喂 — кормить

喂 читается wèi и имеет два основных употребления: «кормить» и «алло» при ответе на телефонный звонок. Иероглиф встречается в словах о кормлении людей и животных, а также используется как самостоятельное приветствие по телефону.

喂
Чтение (пиньинь)wèi
ЗначениеКормить (животное, ребёнка или больного человека)
Количество черт12
Ключ口 — № 30
Уровень HSK1

Значения иероглифа 喂

  1. Кормить (животное, ребёнка или больного человека)
  2. Алло! (при ответе на телефонный звонок)
  3. Эй! (для привлечения внимания)

Примеры предложений

我喂猫。
Wǒ wèi māo.
Я кормлю кошку.

喂,你好!
Wèi, nǐ hǎo!
Алло, здравствуйте!

Употребление

  • В значении «кормить» 喂 обычно употребляется с дополнением, обозначающим того, кого кормят: 喂猫 — кормить кошку, 喂孩子 — кормить ребёнка.
  • В телефонном разговоре 喂 используется как самостоятельное приветствие, обычно в начале разговора.
  • Не путайте 喂 (wèi — кормить, алло) и 餵 (wèi) — традиционное написание того же слова.
  • В телефонном приветствии 喂 произносится с четвёртым тоном.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 喂?
wèi, четвёртый тон.

Что означает 喂 в сочетании 喂猫?
Кормить кошку.

Что означает 喂 в начале телефонного разговора?
Алло!

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).