Иероглиф 出 читается chū и означает «выходить», «появляться», «выходить наружу». Он входит в слова, связанные с появлением, отправлением, рождением, выступлениями и публикацией.
| Чтение (пиньинь) | chū |
|---|---|
| Значение | Выходить, покидать какое-либо место |
| Количество черт | 5 |
| Ключ | 凵 — № 17 |
| Традиционное написание | 齣 |
| Уровень HSK | 1 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 出租车 | chū zū chē | такси | 1 |
| 出现 | chū xiàn | появляться, возникать | 3 |
| 出差 | chū chāi | отправляться в служебную командировку | 4 |
| 出发 | chū fā | отправляться, отправляться в путь | 4 |
| 出生 | chū shēng | родиться | 4 |
| 演出 | yǎn chū | выступать, давать представление | 4 |
| 出版 | chū bǎn | публиковать, издавать | 5 |
| 出口 | chū kǒu | выход; говорить; экспортировать | 5 |
我出门了。
Wǒ chū mén le.
Я вышел из дома.
他今天出差。
Tā jīntiān chū chāi.
Сегодня он уехал в командировку.
Как читается иероглиф 出?
chū, первый тон.
Что означает 出发?
Отправляться в путь.
Какой иероглиф обозначает противоположное направление — входить?
进 (jìn).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).