Иероглиф 钟 — часы

Иероглиф 钟 читается zhōng и чаще всего связан с часами, колоколами и временем. Он встречается в словах, обозначающих единицы времени, например 分钟 (минута), а также в названиях часов.

钟
Чтение (пиньинь)zhōng
ЗначениеЧасы (прибор для измерения времени)
Количество черт9
Ключ金 — № 167
Традиционное написание鍾, 鐘
Уровень HSK1

Значения иероглифа 钟

  1. Часы (прибор для измерения времени)
  2. Колокол, большой звонкий колокол
  3. Количество времени, продолжительность
  4. Час по циферблату, обозначение времени суток
  5. Сосредоточивать чувства или привязанность (в составе сложных слов)

Слова с иероглифом 钟

СловоПиньиньПереводHSK
分钟fēn zhōngминута1

Примеры предложений

我有一个钟。
Wǒ yǒu yí ge zhōng.
У меня есть часы.

我等了五分钟。
Wǒ děng le wǔ fēnzhōng.
Я ждал пять минут.

Употребление

  • В слове 分钟 иероглиф 钟 обозначает время в минутах.
  • Для обозначения часа как единицы времени используется сочетание 小时 (xiǎoshí), а 钟 может обозначать часы как прибор.
  • Сочетание 几点钟 (jǐ diǎn zhōng) используется, когда спрашивают или называют время на часах.
  • Традиционные формы иероглифа — 鍾 и 鐘.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 钟?
zhōng, первый тон.

Что означает слово 分钟?
Минута.

Как по-китайски сказать «часы» (прибор)?
钟 (zhōng).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).