Иероглиф 面 читается miàn и прежде всего означает «лицо», «сторона» или «поверхность». Он встречается в словах, обозначающих расположение предметов, встречи людей, стороны и аспекты чего-либо, а также еду.
| Чтение (пиньинь) | miàn |
|---|---|
| Значение | Лицо |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 面 — № 176 |
| Традиционное написание | 麵 |
| Уровень HSK | 1 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 后面 | hòu mian | сзади; позади; задняя сторона; позже | 1 |
| 前面 | qián miàn | впереди; передняя сторона; перед | 1 |
| 见面 | jiàn miàn | встречаться; видеться друг с другом | 3 |
| 面包 | miàn bāo | хлеб | 3 |
| 面条 | miàn tiáo | лапша | 3 |
| 对面 | duì miàn | напротив; противоположная сторона | 4 |
| 方面 | fāng miàn | аспект; сторона; область | 4 |
| 表面 | biǎo miàn | поверхность; внешняя сторона | 5 |
我的面包在桌子上。
Wǒ de miàn bāo zài zhuō zi shàng.
Мой хлеб лежит на столе.
我们明天见面。
Wǒ men míng tiān jiàn miàn.
Мы увидимся завтра.
Как читается иероглиф 面?
miàn, четвёртый тон.
Как переводится 前面?
Впереди, перед.
Как сказать «встречаться» по-китайски?
见面 (jiàn miàn).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).