Иероглиф 期 — период

Иероглиф 期 читается qī и обозначает период времени, срок или этап. Он часто встречается в словах, связанных с неделями, датами, учебными семестрами и временными промежутками.

期
Чтение (пиньинь)qī
ЗначениеПериод времени, промежуток времени
Количество черт12
Ключ月 — № 74
Уровень HSK1

Значения иероглифа 期

  1. Период времени, промежуток времени
  2. Срок, установленное время
  3. Этап, фаза
  4. Время, срок
  5. Цикл, периодичность

Слова с иероглифом 期

СловоПиньиньПереводHSK
星期xīng qīНеделя; день недели; воскресенье1
过期guò qīПросрочиться; истечь (о сроке годности); выйти за установленный срок5
期待qī dàiЖдать с нетерпением; ожидать; ожидание5
期间qī jiānПериод времени; промежуток времени5
日期rì qīДата5
时期shí qīПериод; этап5
学期xué qīУчебный семестр; учебный период5
定期dìng qīРегулярно; через установленные промежутки времени; периодический6

Примеры предложений

这个学期很忙。
Zhège xuéqī hěn máng.
В этом семестре очень много дел.

我期待星期天。
Wǒ qīdài xīngqītiān.
Я с нетерпением жду воскресенья.

Употребление

  • Часто встречается в сочетаниях 星期 (неделя), 日期 (дата), 期间 (период времени) и 时期 (этап, период).
  • В слове 学期 обозначает учебный семестр, а в 过期 указывает на истечение установленного срока.
  • Не следует путать 期 (период, срок) с 日 (день) и 月 (месяц): последние обозначают конкретные единицы календарного времени.
  • В слове 期待 иероглиф 期 входит в состав глагола со значением «ожидать», «ждать с нетерпением».

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 期?
qī, первый тон.

Что означает слово 学期?
Учебный семестр.

Как сказать «истечь (о сроке годности)» по-китайски?
过期 (guò qī).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).