Иероглиф 对 читается duì и прежде всего означает «правильный», «верный», а также выражает направленность на кого-либо или что-либо. Он часто встречается в словах, связанных с общением, отношениями между людьми, противопоставлением и отношением к другим.
| Чтение (пиньинь) | duì |
|---|---|
| Значение | Правильный, верный; соответствующий действительности |
| Количество черт | 5 |
| Ключ | 寸 — № 41 |
| Традиционное написание | 對 |
| Уровень HSK | 1 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 对不起 | duì bu qǐ | извините; простите; мне жаль | 1 |
| 对话 | duì huà | разговаривать с кем-либо; диалог, беседа | 4 |
| 对面 | duì miàn | напротив; противоположная сторона | 4 |
| 反对 | fǎn duì | выступать против; возражать, быть против | 4 |
| 对比 | duì bǐ | сравнивать, сопоставлять; сравнение, контраст | 5 |
| 对待 | duì dài | относиться к кому-либо или чему-либо; обращение | 5 |
| 对方 | duì fāng | другая сторона; собеседник; другая сторона в отношениях или споре | 5 |
| 对手 | duì shǒu | противник; соперник | 5 |
这个答案是对的。
Zhège dá'àn shì duì de.
Этот ответ правильный.
我家在学校对面。
Wǒ jiā zài xuéxiào duìmiàn.
Мой дом находится напротив школы.
Как читается иероглиф 对?
Duì, четвёртый тон.
Как по-китайски сказать «правильный»?
对 (duì).
Что означает 对面 (duìmiàn)?
Напротив, на противоположной стороне.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).