Иероглиф 站 — станция

站 читается zhàn (четвёртый тон). Основное значение — «станция» или «остановка». Иероглиф также означает «стоять» и встречается в названиях вокзалов, автозаправок и веб-сайтов.

站
Чтение (пиньинь)zhàn
ЗначениеСтанция, остановка
Количество черт10
Ключ立 — № 117
Уровень HSK1

Значения иероглифа 站

  1. Станция, остановка
  2. Стоять, находиться в вертикальном положении
  3. Останавливаться, прекращать движение
  4. Филиал, отделение организации
  5. Веб-сайт, интернет-ресурс

Слова с иероглифом 站

СловоПиньиньПереводHSK
火车站huǒ chē zhànжелезнодорожная станция, вокзал1
网站wǎng zhànвеб-сайт, интернет-сайт4
加油站jiā yóu zhànавтозаправочная станция, АЗС4

Примеры предложений

他站在这里。
Tā zhàn zài zhèlǐ.
Он стоит здесь.

Употребление

  • В сочетании 火车站 иероглиф 站 обозначает железнодорожную станцию, а в сочетании 加油站 — автозаправку.
  • В слове 网站 иероглиф 站 обозначает интернет-сайт.
  • Как глагол 站 означает «стоять»: например, 站在这里 — «стоять здесь».
  • Не путайте 站 (станция, стоять) с 店 (магазин, заведение): оба иероглифа встречаются в названиях мест, но имеют разные значения.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 站?
Zhàn, четвёртый тон.

Как по-китайски сказать «железнодорожный вокзал»?
火车站 (huǒ chē zhàn).

Что означает 站 в предложении 他站在这里?
Стоять.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).