Иероглиф 二 — два

Иероглиф 二 означает «два» и читается èr (второй тон). Он используется для обозначения числа 2, порядка предметов и встречается в составных словах.

二
Чтение (пиньинь)èr
Значениедва; 2
Количество черт2
Ключ二 — № 7
Уровень HSK1

Значения иероглифа 二

  1. два; 2
  2. второй (при обозначении порядка)
  3. глупый, тупой (в пекинском диалекте, разговорное значение)

Слова с иероглифом 二

СловоПиньиньПереводHSK
二氧化碳èr yǎng huà tànуглекислый газ; диоксид углерода (CO₂)6

Примеры предложений

今天是二月二日。
Jīntiān shì èr yuè èr rì.
Сегодня второе февраля.

Употребление

  • Для обозначения количества двух предметов перед счётным словом обычно используется 两 (liǎng), а не 二: 两个人 — два человека.
  • 二 употребляется в числах, датах, номерах и при обозначении порядка: 二月 — февраль, 第二 — второй.
  • В составных числах 二 сохраняет значение числа два, например 十二 (shí èr) — двенадцать.
  • Не путайте 二 (èr) и 两 (liǎng): оба связаны с числом два, но используются в разных грамматических контекстах.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 二?
èr, второй тон.

Как сказать «два яблока» по-китайски?
两个苹果 (liǎng gè píngguǒ).

Какой иероглиф обычно используется для обозначения второго места или порядка?
二, например 第二 (dì èr) — второй.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).