三 означает «три» и используется для обозначения количества, порядка и чисел в составе слов. Основное он-чтение — サン (さん), а кун-чтения — み (み), みつ (みつ) и みっつ (みっつ).
| Он-чтение | サン、ゾウ |
|---|---|
| Кун-чтение | み、み(つ)、みっ(つ) |
| Значение | три |
| Количество черт | 3 |
| Ключ | 一 — № 1 |
| Изучают в Японии | 1-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 4 (≈ N5) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 三つ | みっつ | три предмета, три штуки |
| 三日 | みっか | три дня; третье число месяца |
| 三人 | さんにん | три человека |
| 三月 | さんがつ | март |
| 三回 | さんかい | три раза |
| 三時 | さんじ | три часа |
りんごを三つ買いました。
りんごをみっつかいました。
Я купил три яблока.
三人で学校に行きます。
さんにんでがっこうにいきます。
Мы втроём идём в школу.
Как переводится кандзи 三?
Три.
Как читается 三人?
さんにん.
Как сказать «три предмета» с помощью 三つ?
みっつ.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.