Японский иероглиф 口 — рот

Кандзи 口 означает «рот» и используется в словах, связанных с речью, едой и входами или отверстиями. Основное кун-чтение — くち, а он-чтения — コウ и ク.

口
Он-чтениеコウ、ク
Кун-чтениеくち
Значениерот
Количество черт3
Ключ口 — № 30
Изучают в Японии1-й класс
Уровень JLPT (старый)4 (≈ N5)

Значения кандзи 口

  1. рот
  2. уста
  3. вход, отверстие
  4. устье

Слова с кандзи 口

СловоЧтениеПеревод
口くちрот
入口いりぐちвход
出口でぐちвыход
人口じんこうнаселение
口紅くちべにгубная помада
窓口まどぐちокошко обслуживания, стойка приёма

Примеры предложений

口を開けてください。
くちをあけてください。
Пожалуйста, откройте рот.

駅の出口はどこですか。
えきのでぐちはどこですか。
Где выход со станции?

Чтение и употребление

  • Кун-чтение くち используется самостоятельно и в словах, обозначающих рот, вход или отверстие: 口、入口、出口。
  • Он-чтение コウ встречается в составных словах, например 人口(じんこう). Чтение ク встречается реже.
  • В сочетаниях 入口 и 出口 кандзи 口 читается как ぐち — это изменение звучания кун-чтения くち.
  • Не путайте 口 с кандзи 日 (солнце, день): у обоих прямоугольная форма, но 口 имеет три черты.

Вопросы для самопроверки

Как переводится кандзи 口?
Рот.

Как читается слово 人口?
じんこう.

Как по-японски сказать «выход»?
出口(でぐち).

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.