子 — японский кандзи со значением «ребёнок». Основное кун-чтение — こ; он-чтения シ и ス встречаются в таких словах, как 女子(じょし)и 様子(ようす), а также существует особое японское чтение むすこ в слове 息子.
| Он-чтение | シ、ス、ツ |
|---|---|
| Кун-чтение | こ、-こ、ね |
| Значение | ребёнок |
| Количество черт | 3 |
| Ключ | 子 — № 39 |
| Изучают в Японии | 1-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 4 (≈ N5) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 子ども | こども | ребёнок, дети |
| 息子 | むすこ | сын |
| 女子 | じょし | девушка, девочка; женщины |
| 様子 | ようす | вид, состояние, обстановка |
| 帽子 | ぼうし | шляпа, головной убор |
| 子犬 | こいぬ | щенок |
子どもが公園で遊んでいます。
こどもがこうえんであそんでいます。
Дети играют в парке.
弟は新しい帽子を買いました。
おとうとはあたらしいぼうしをかいました。
Младший брат купил новую шляпу.
Какое основное значение имеет кандзи 子?
Ребёнок.
Как читается 子 в слове 子犬?
こ.
Как читается слово 息子?
むすこ.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.