Иероглиф 円 означает «иена» или «круг» и используется для обозначения японской валюты, а также круглой формы. Основное чтение — он-чтение エン; кун-чтения существуют, но в современной повседневной речи встречаются редко.
| Он-чтение | エン |
|---|---|
| Кун-чтение | まる(い)、まる、まど、まど(か)、まろ(やか) |
| Значение | иена |
| Количество черт | 4 |
| Ключ | 冂 — № 13 |
| Изучают в Японии | 1-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 4 (≈ N5) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 円 | えん | иена; круг |
| 千円 | せんえん | тысяча иен |
| 百円玉 | ひゃくえんだま | монета достоинством сто иен |
| 円形 | えんけい | круглая форма, окружность |
| 円周 | えんしゅう | длина окружности |
| 円安 | えんやす | ослабление иены |
この本は千円です。
このほんはせんえんです。
Эта книга стоит тысячу иен.
紙に円を描いてください。
かみにえんをかいてください。
Нарисуйте круг на бумаге, пожалуйста.
Как читается 円, когда обозначает японскую валюту?
えん
Как по-японски сказать «тысяча иен»?
千円(せんえん)
Какой иероглиф обычно используют в слове 丸い(まるい) — «круглый»?
丸
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.