Кандзи 力 означает «сила» или «мощь» и используется в словах, связанных с физической силой, способностями и усилиями. Его основные чтения — ちから (кун-чтение), リョク и リキ (он-чтения).
| Он-чтение | リョク、リキ、リイ |
|---|---|
| Кун-чтение | ちから |
| Значение | сила |
| Количество черт | 2 |
| Ключ | 力 — № 19 |
| Изучают в Японии | 1-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 3 (≈ N4) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 力 | ちから | сила |
| 力持ち | ちからもち | силач, сильный человек |
| 努力 | どりょく | усилие, старание |
| 能力 | のうりょく | способность, умение |
| 協力 | きょうりょく | сотрудничество, взаимопомощь |
| 力強い | ちからづよい | сильный, уверенный, мощный |
彼は力が強いです。
かれはちからがつよいです。
Он очень сильный.
みんなで協力しましょう。
みんなできょうりょくしましょう。
Давайте работать вместе.
Как читается 力, когда означает силу самостоятельно?
ちから
Как читается 力 в слове 協力?
りょく
Что означает слово 努力(どりょく)?
Усилие, старание.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.