Киргизский алфавит

Киргизский алфавит основан на кириллице и состоит из 36 букв, включая три специальные буквы: ң, ө и ү. Он используется для записи киргизского языка в Кыргызстане и киргизскоязычных сообществах других стран.

ЯзыкКиргизский язык
Письменностькириллица
Букв в алфавите36
А аБ бВ вГ гД дЕ еЁ ёЖ жЗ зИ иЙ йК кЛ лМ мН нҢ ңО оӨ өП пР рС сТ тУ уҮ үФ фХ хЦ цЧ чШ шЩ щЪ ъЫ ыЬ ьЭ эЮ юЯ я

Буквы киргизского алфавита с произношением

№БукваНазваниеЧитаетсяПример
1А аааата — отец
2Б ббэббала — ребёнок
3В ввэв
Встречается преимущественно в заимствованных словах.
вагон — вагон
4Г ггэггүл — цветок
5Д ддэддос — друг
6Е еее
В начале слова и после гласной может произноситься как «йэ».
бер — дай
7Ё ёёйо
Используется преимущественно в заимствованных словах.
ёлка — ёлка
8Ж жжэжжол — дорога
9З ззэззаман — время, эпоха
10И иииит — собака
11Й йи краткоейай — луна
12К ккаккитеп — книга
13Л лэльллакап — прозвище
14М мэмммен — я
15Н нэнннан — хлеб
16Ң ңэңнг
Заднеязычный носовой звук, похожий на сочетание «нг» в слове «банк», произнесённое слитно.
жаңы — новый
17О оооон — десять
18Ө өөё
Особый передний огублённый гласный, приблизительно средний между «о» и «ё», без начального «й».
өрүк — абрикос
19П ппэппил — слон
20Р рэрррахмат — спасибо
21С сэсссуу — вода
22Т ттэттоо — гора
23У ууууул — сын
24Ү үүю
Передний огублённый гласный, которого нет в русском языке; приблизительно между «у» и «и».
үй — дом
25Ф фэфф
Встречается преимущественно в заимствованных словах.
футбол — футбол
26Х ххаххимия — химия
27Ц ццэц
Используется преимущественно в заимствованных словах.
цирк — цирк
28Ч ччеччай — чай
29Ш шшашшаар — город
30Щ щщащ
Встречается главным образом в русских заимствованиях.
щётка — щётка
31Ъ ътвёрдый знакне произносится
Не обозначает самостоятельного звука. Встречается в некоторых заимствованных словах и разделяет звуки.
объект — объект
32Ы ыыыкыз — девушка
33Ь ьмягкий знакне произносится
Не обозначает самостоятельного звука; используется в некоторых заимствованных словах для обозначения мягкости предшествующего согласного.
альбом — альбом
34Э ээээне — мать
35Ю ююйу
В начале слова и после гласной обозначает сочетание «й» и «у», в других позициях может указывать на мягкость предшествующего согласного.
юбка — юбка
36Я яяйа
В начале слова и после гласной обозначает сочетание «й» и «а», в других позициях может указывать на мягкость предшествующего согласного.
январь — январь

Тренажёр и клавиатура

История киргизского алфавита

До XX века киргизы преимущественно использовали арабскую графику, приспособленную для записи киргизского языка. В 1920-е годы началась реформа письменности: в 1924 году была разработана и введена обновлённая арабская орфография, учитывавшая особенности киргизской фонетики.

В 1928 году киргизская письменность перешла на латинскую графику в рамках общей языковой реформы в СССР. Однако в 1940 году Киргизская ССР приняла кириллический алфавит. Его основу составила русская азбука, дополненная специальными буквами ң, ө и ү для передачи характерных киргизских звуков.

После перехода на кириллицу алфавит сохранил 36 букв. Он используется в современном Кыргызстане и продолжает служить основной письменной системой киргизского языка.

Особенности чтения

  • Киргизский текст пишется слева направо, как русский. Заглавные буквы используются в начале предложений и в именах собственных.
  • Ударение в большинстве киргизских слов падает на последний слог. При добавлении окончаний оно часто перемещается на новый последний слог, но существуют исключения.
  • Буквы ө и ү обозначают особые гласные звуки, которых нет в русском языке. Их нельзя полностью заменять русскими «о» и «у».
  • Буква ң передаёт заднеязычный носовой звук. Она является самостоятельной буквой, а не сочетанием н и г.
  • В киргизском языке действует гармония гласных: гласные в пределах слова обычно согласуются по ряду и огублённости. Это особенно заметно в окончаниях.
  • Удвоенные гласные обозначают долгие звуки: например, суу означает «вода», а тоо — «гора». Долгота гласных имеет смыслоразличительное значение.
  • Буквы в, ф, ц, щ, ъ и ь употребляются преимущественно в заимствованных словах. Мягкий и твёрдый знаки самостоятельных звуков не обозначают.
  • В киргизском письме не используются диакритические знаки над буквами: специальные звуки передаются отдельными буквами ө, ү и ң.

Вопросы для самопроверки

Сколько букв в современном киргизском алфавите?
В киргизском алфавите 36 букв. Он основан на кириллице и включает три специальные буквы: ң, ө и ү.

Какие буквы обозначают звуки, отсутствующие в русском языке?
Это ң, ө и ү. Они передают заднеязычный носовой согласный и два особых передних огублённых гласных.

На какую графику перешёл киргизский язык в 1940 году?
В 1940 году киргизская письменность перешла с латинской графики на кириллицу. В новый алфавит включили специальные буквы для характерных киргизских звуков.

Как обычно ставится ударение в киргизских словах?
В большинстве случаев ударение падает на последний слог. При присоединении окончаний оно часто перемещается на новый последний слог.